Moottorisahamarina
Nainen viskaa pöydälle mainoslehtisiä. Tietysti päällimmäiseksi
rautakaupan mainokset, sillä häntä haluttaa ostaa itselleen moottorisaha.
Nainen ottaa saha-asian myös välittömästi puheeksi, vaikka
uskoo tietävänsä miehen mielipiteen. Ehkei perusteluksi riitä, että siskolla on oma moottorisaha, jolla paiskii töitä. Lähetti jopa metsurikuvan itsestään
sahan kanssa!
Mies vaikenee diplomaattisesti.
Nainen on viimeksi kolme syksyä sitten karsinut puita. Silloin
kirveellä ja vesurilla. Moottorisahaan koskenut vain sen verran, mitä siirtänyt
varastossa paikasta toiseen.
Aamulla mies lykkää sahansa naisen kuljetettavaksi ja valitsee
itselleen kirveet ja tukkisakset. Päinvastoin, kuin aiempina aamuina.
Nainen on mielessään kiitollinen, kun työt alkavat
metsässä entiseen malliin, eikä moottorisahaa oteta millään muotoa puheeksi.
♥
Krapu 43, sanat: kolme, kiitollinen, ostaa. Susupatalin blogissa lisää krapukirjoittamisesta ja sinne voit myös linkittää oman krapusi
Niinpä, luulo ei ole tiedon väärti. Moottorisahalla työskentely vaatii voimia. Kantanut olen minäkin sitä mutta tyytynyt aina noihin pienempiin vehkeisiin. Vesurilla karsii näppärästi oksat ja pienet rangat.
VastaaPoistaTarinan naiselle sattuu ja tapahtuu herkästi. Luulee liikoja itsestään ja osaamisestaan.
PoistaMinulla itselläni oli sähkömoottorisaha, kätevä vehje kuin mikäkin, mutta eihän se metsässä ilman sähköä! Puiden karsimisessa käytän kirvestä, paksummat oksat saan sillä katkottua.
Moottorisahaan en ole koskenutkaan, mutta pokasahalla onnistuisi vieläkin hitaanlaisesti tosin. Aah, nuotiokahvi♥
VastaaPoistaKirjoituksen nainen ilmeisesti tyytyy vain karsimaan, kun tajusi, ettei jaksa työskennellä moottorisahan kanssa.
PoistaJuu, pokasaha liiterissä on kova juttu, ellei käytä sähkömoottorisahaa!
Olin itsekin nuotiokahvilla edellisviikolla patikkaretken puitteissa. Kyllä maistui.
Hieno aviomies, kun ymmärsi olla hiljaa 😊.
VastaaPoistaTätä ei tarinan naisen kannata kertoa miehelle.
PoistaUnelmia pitää olla, mutta toisaalta tuttu ja turvallinen arkirutiini tuo turvallisuuden tunnetta.
VastaaPoistaHieno kirjoitus taas.
Siihen kait tarinassakin "metsurit" palasivat isommasti mainostamatta.
PoistaKiitoksia.
Naisenki kätteen sopii moottorisaha :) En ole kertaakaan kokkeillu.
VastaaPoistaHieno kuva, lähes aromit tulvii kahvista omaanki nokkaan :)
Juu, onhan niitä kevyehköjäkin moottorisahoja ja paljon naisia myös ammattimetsureina. Ehkei kaikki metsähommat keltanokilta aivan suju. Harjoitus tekee metsurin.
PoistaTokihan työn lomassa on rentouttavaa kahvitella. Tylsää ainaisesta termarista.
Nokipannu kahveja en ole kerennyt tälle syksylle keittelemään,liian kiirettä luultavasti.minulla on sähkö-moottorisaha se on tosi hyvä ,tarvitsee vaan sen sähkön. Jatkoroikka ja ranka kasa liiterin vieressä saa tehdä halkoja omaan tahtiin.
VastaaPoistaKiire ei ole hyväksi, hellitä hyvä tytti. Vai pitääkö kiirettä yllä juuri halkojen sahaaminen? Sähkösaha on kätevä. Minulla oli myös joskus sellainen.
PoistaTaisi mies tuntea vaimonsa läpikotaisin! Ei synny turhia toria.
VastaaPoistaEhkä näin kävi. Tai sitten nainen alkaa etsiä kevyempiä moottorisahoja. Se kuitenkin voi olla päähänpinttymä. Siis, että semmoinen saha pitää saada. Tarina ei kerro, miten jatkossa käy.
PoistaViisas mies, tuntee naisensa.
VastaaPoistaOli taas kiva krapu.
kiitos. Saattaa tarinan mies olla vaan kaukaa viisas. Ehkä moottorisaha-asiaa nousee uudelleen ajankohtaiseksi, kunhan nainen perehtyy lisää vaihtoehtoihin? Sitäpä ei tiedetä.
PoistaFiksu mies ja nainenkin yhtä fiksu, kun ei enää ottanut moottorisahaa puheeksi!
VastaaPoistaNiin, niin, mutta näin sadansanan puitteisiin moottorisahan ostamiskeskustelu ei enää sopinut. Ehkä olivat fiksuja, ehkä vain oli meneillään aikalisä.
PoistaEihän nyt toki. Ei metsähommissa murhia mietitä. Puuta vaan nurin, poikki ja pinoon.
VastaaPoistaVarmasti naiselle kävi hyvin selväksi, että sahan pitää olla kevyempää sorttia. Minäkin jäin miettimään, miksi moottorisahan ostaminen meni hyllylle?
Kiitos, että tarinani huvitti sinua.
Kaikenlaisia vempaimia olen kokeillut mutten koskaan moottorisahaan. Pokasahaan kompastuin lapsena. Jalassa on edelleen 'sahaviivat' hentoina arpina.
VastaaPoistaAaah, nuotiokahvia. Saispa just nyt!
Vempaimet ovat kiinnostavia, kuten moottorisahakin. Sinä olet näköjään tutustunut vähän tarkemmin sahaan, siis pokasahaan.
PoistaNykyään ei varmaan metsään viedä enää pokasahaa, ehkä vain joulukuusen hakija! Metsätöissä jyllää metsäkoneet ja pienemmillä palstoilla just moottorisahat. Tarinan nainen tyytyy kait lopulta vain kirveshommiin.
Nuo kuvat kahvit keittelin ihan ite. Olisin tarjonnut kyllä.
Hah, kaikkea sitä haluaa! Minäkään en koske moottorisahaan, isäntä sahailkoot meillä.
VastaaPoistaEhkä nainen ajatteli, että helpompaa sahta, kuin heiluttaa kirvestä. Isompien runkojen oksat on paksuja.
PoistaPihassa rankojen sahuuseen sähkökäyttöinen moottorisaha on ihan ok. Sellaisella joskus sahasin.
Mun kaksi naistuttavaa käyttää moottorisahaa ihan säännöllisesti. Itse olen vain tyytynyt kantamaan sitä ja keräämään oksat sun muut rieppeet kasoihin. Tuo nuotiokahvikuva on herkullinen.
VastaaPoistaKyllä moottorisaha naisenkin käteen luontuu. Papua pitää olla hauiksessa hieman, ehkä taitoakin käyttää sahaa.
PoistaTarinan nainen saa tyytyä karsimaan ja kasaamaan pöllit. Minun mielestäni metsän raivaus on reipasta ulkotyötä.
Monenlaisia akoneita olen saanut esim "nimipäiväksi". Moottorisahaa en ole käyttänyt, meidän puusouvissa olen klapikoneen kuljettajana ja puupinojen tekijänä.
VastaaPoistaUpea lahja voi olla todella kunnon kone, jolla työt sujuu. Pikkusiskoni sai aikanaa 50.v lahjaksi juuri moottorisahan ja alkeisopetuksen sen käyttöön.
PoistaTaidat myös tykätä reippaista ulkohommista.
I feel the story as the woman wants everything to stay as it always has been but the man wants the new thing bec it is easier to work with ,everything is going faster with that new thing!To see it from a mans point of view I think they love this thing!.A woman I dont know.Have never done woodchopping .For me it is hardwork in the woods like a farmer thing.Conclusion for me.Argument between a couple bying this new chain saw.Woman wins.But I dont know if I have read it correct.So difficult with both translations ,norwegian and english.Bt what I can say is that I love your pix.The last one is a gem!Cooked coffe in a can over the fire..Could it be better..With the smell of pine and the trees newly cut..You must sleep good in the night with all that work and fresh air! :))
VastaaPoistaWish you all good Aimarii!Take care and be careful working!
Now the translation misled you a little. In Finnish, a woman and a man
Poistaare both hän.
Do you better understand my story of my translation? I´ll try.
A woman wants a chainsaw for herself. She puts brochures from the saw on the table.
The man says nothing.
In the morning a man takes an ax and log scissors, a woman gets to carry a chainsaw, it´s heavy.
On the workplace in the woods, however, the man starts sawing and the woman is happy to choose an ax.
This is the story!
Thanks.
I remember to be careful when working in the woods
Hah hah thank you😊That explains everything.😊Goodnight sleep well❤
PoistaMoottorisaha ostoksille vain rohkeasti. Minäkin ostin raivaussahan, vaikka hallitus pani hanttiin. Hyvin risukko harveni.
VastaaPoistaSaattaa tarinan nainen olla niin tomera, että hankkii itselleen oman moottorisahan. Ehkä sahoista kevyempää sorttia.
PoistaMinä itse en haikaile metsässä moottorisahan kanssa. Puut ovat liian isoja. Minulle riittää kirveshommat, enkä aina saa kirveelläkään paksuimpia oksia katkottua. Raivaussaha on hyvä vehje pajukoiden kaatoon.
Onnittelut sinulle kunnon vehkeestä. Kyllä teidän mailta risukot kaatuu!
Voi kuinka muistuu menneet vuodet mieleen. Siitä on nimittäin tovi kun olen viimeksi moottorisahaa käyttänyt. Hyvät työvälineet ovat tärkeitä. Tosin kaikkiin en mieluusti koske. Yksi niistä on sirkkeli. Se jää muille.
VastaaPoistaSahasit varmaan veistoksia vaiko ihan metsätöissä? Kyllä työvälineiden ja liikuntavälineiden täytyy olla hyviä, että työ ja harrastaminen sujuu, eikä jää vehkeistä kiinni.
PoistaNykysirkkeleissä on melkoiset suojaukset, ettei vahinkoja sattuisi. Korvansa on syytä suojata!
Mun hommat moottorisahalla oli omakotitalorempan yhteydessä. Yhdenlaista savottaa sekin...
PoistaRepesin huolella:DD Kyllä Siperia, tässä tapauksessa, sahankanto, opettaa:D
VastaaPoistaJuuri näin tais käydä. Nainen tajusi moisella kikalla, ettei ainakaan miehensä sahalla jaksaisi työskennellä.
PoistaJoutusammin luonnistuu moottorisahalla työskentely.
VastaaPoistaMukava arjen kertomus.
Nuuff... pannukahviakin on tarjolla. Ai että tuoksuu ja maistuu hyvältä ulkosalla. :)
Selvähän se, että konevoimalla jyllää. Kotiin tullessaan tuoksuu niin metsältä ja samlla sahan pakokaasulta. Vaatteissa sahanpurua ja hyvä mieli, kun on saanut kuution tai parin verran puuta kasaan.
PoistaKiitos ja istu pölkyn päälle kahvittelemaan.
Krapukirjoitus on vaikea ja perin haastava laji. Lueskellessani tekstejäsi olen huomannut, että sataan sanaan saa mahtumaan kokonaisen tarinan, huumoria ja ihmisten välisiä suhteita. Sinulla krapulointi (ei hemmetti, nyt sanan merkitys muuttui:() on hallussa, näitä jaksaa lukea enemmänkin. Ei turhaa, vain tarinan kannalta oleellinen, mutta millä tavalla ja tyylillä...:)
VastaaPoistaPitemmän aikaa olen harrastanut sadansanan tarinoiden kirjoittamista. Raapaleita ensin ja nyt krapukirjoittelua. Joku näissä minijutuissa viehättää minua.
PoistaKiitos, kun mainitset tykkääväsi krapuloinneistani. Positiivinen palaute on mahtava kannuste, negatiivinen myös, mikäli se on asiallinen ja sen osaa ottaa oikein.
Fiksut hoksottimet miehellä.Tällaisissa tapauksissa hyvä antaa kokemuksen kautta vinkkiä.
VastaaPoistaMoottorisahailut jätän mukisematta isännälle,ei ole edes halua,saati voimaa moiseen.Minä raahaan kyllä isojakin oksia eteenpäin mielelläni ja siivoan kaatokohdan ja myöhemmin kuskaan kottikärryllä halkoja liiteriin,mutta tyydyn trimmeriin ja ruohonleikkuriin moottorityökaluista puhuttaessa.
Sait taas värikkään ja vivahteikkaan tarinan krapuun tiivistettyä.
HYvinkin saattaa olla, että mies oli ovelaa ja luulee ainakin onnistuneensa. Ky llä kunnon moottorisaha tottumattoman kädessä on raju kapinen. Olkoon se tottumaton nainen tai mies!
PoistaJos ja kun olen raivaamassa metsää, niin tyydyn sovinnolla karsimaan ja pinoamaan. Kaikki pienemmät oksat jäävät metsään ja koivuoksahan lahoaa nopeaan. Sopivan lumipeitteen tullen moottorikelkalla saadaan puut sirkkelöintipaikalle. kaikki tuo on ihku kivaa puuhaa, varsinkin, kun korona rajaa ryhmäharrastamisia.
Kiitos, kravuissani on lähes aina iso osa fiktiota ja hitunen sideaineena faktaa.
Minäkin ostin aikoinaan itselleni moottorisahan, mutta siinä kävi niin, että jo käynnistyksen kanssa oli vaikeuksia ja itse sahaaminenkin pelotti. Annoin suosiolla sahan pojan käyttöön. Kirves, vesuri ja raivaveitsi sopivat parmmin minulle.
VastaaPoistaNykyisin on kait moottorisahoissa ns. kevytkäynnistys, että käyntiin nykiminen on kevyempää. Sähköinen peli oli kätevävä, vaan eihän sitä metsään voi viedä.
PoistaHyvällä kirveellä ja papua hauiksessa onnistuu karsiminen hyvin.
Mikä vehje on raivaveitsi? Veikkaan, onko vesuri?
Hauska, maanläheinen krapu.
VastaaPoistaMeillä tytär halusi 15-vuotiaana auttaa isää puuhommissa ja kun ei jaksanut sahata vanhalla Husqvarnalla pyysi minua ostamaan itselleen kevyemmän Stihlin. Niin tehtiin.
Kiitos.
PoistaTyttäresi oli vaarmaankin ulkoilmaihminen ja parasta ulkoilua oli työskennellä ulkona.
Saattaa olla kevyempi saha myös tarinani naisen mielessä. Toivottavasti hänen metsuriuransa ei lopu heti alkuunsa.
Ensimmäisellä eläkerahallani halusin osta trimmerin. Mentiin miehen kanssa kauppaan ja tultiin kotiin raivaussahan kanssa. Ei mun vaivaisen selkä sitä pidemmän päälle kestänyt. Jäi miesten käyttöön ja saavat hoitaa ne mun trimmerityötkin.
VastaaPoistaSAma juttu täällä. Voimia ehkä minulla vielä riittäisi trimmerin käyttöön, mutta selkä pistää hanttiin.
PoistaUlkotyöt ovat kuitenkin kovasti minulle mieluisia ja varsinkin taas muutaman taukovuoden jälkeen marraskuu kuluu metsätöissä, sikäli mikäli lumitilanne antaa myöden. Puolen metrin lumessa en viitsi enää, siis en jaksa rönytä.
Thank you.
VastaaPoistaIt’s great that my text translated into Greek in an understandable way. I translate your poem into several languages almost every time so that I can understand the content of the poem correctly.
tollasest minäkin haaveilin, mut nyt saa poika tehdä sitä mitä en jaksa.
VastaaPoistaostin kaikkein kevyimmän trimmerin, kait 3 kg
Poista(trimmerin voi laittaa eri pituuteen/korkeuteen)
PoistaHaaveilit ensin siis moottorisahasta ja vaihdoit trimmeriin? varmasti on toimiva peli ja onhan sille käyttöä puutarhassa.
PoistaMeikällä ei ole puutarhaa, eikä trimmerin tarvetta. Puut ei sillä kaadu, joten saha on toimiva vehje, mutta minun papu ei taitaisi riittää, kuin pienehkön puun ehkä vielä toisen kaatamiseen ja pätkimiseen. Entäs kun pitäisi tehdä kunnon päivä?